OSCYPEK, SEREK GÓRALSKI, SEREK GÓRSKI: queso típico ahumado de los Montes Tatra preparado en moldes especiales con dibujos

• OWCZY: de oveja
• KOZI: de cabra
• KROWI: leche de vaca
• MIESZANY: mixto

Se parece al queso italiano scamorza.

KARCZMA U WNUKA

Kościeliska 8 - Zakopane (pincha sobre la dirección para que se abra el mapa)

El restaurante más antiguo de Zakopane. A 100 metros del viejo cementerio.

Menú en español

• ŻUREK (pinche sobre el nombre para ver la receta): sopa con harina de centeno, es ácida, con huevo, setas y salchicha (en la mayoría de los restaurantes se sirve en un recipiente hecho con pan)
• ZUPA GRZYBOWA: sopa de seta 
• ZUPA PIECZARKOWA: sopa de champiñones
• ZUPA BOROWIKOWA/ZUPA Z BOROWIKÓW: sopa de boletus
• BARSZCZ CZERWONY: sopa de remolacha
• BIGOS: chucrut polaco preparado col agria, carnes, embutidos, setas y ciruelas secas
• GOŁĄBKI: hojas de repollo rellenas de arroz, cebolla y distintos tipos de carne picada
• LECZO: salchichas, pimientos, tomates y cebollas
• PIEROGI Z MIĘSEM: empanadillas con carne picada y cebolla
• PIEROGI Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI: empanadillas con repollo y setas
• PIEROGI RUSKIE: empanadillas rusas (requesón, patatas, cebolla), nota: los platos de pierogi pueden llevar entre 8, 10, 12, 14 ó más unidades dependiendo de los sitios
• PLACKI ZIEMNIACZANE Z GULASZEM: Tortita de patata y por encima goulash (pinche sobre el nombre para ver la receta)
• KOTLET SCHABOWY: carne fina y empanada de cerdo
• CHŁODNIK: plato de temporada veraniega, sopa que se sirve fría hecha normalmente con remolacha, nata, huevo, hinojo y a veces con pepinillo

GAZDOWO KUŹNIA

Krupówki 1 - Zakopane (pincha sobre la dirección para que se abra el mapa) 

Restaurante que recomiendo por la buena relación-calidad-precio-servicio y por estar muy cerca del punto de encuentro en el centro de Zakopane (pincha sobre la dirección para que se abra el mapa) 

WODA NIEGAZOWANA: agua sin gas (KROPLA Beskidu o ZYWIEC ZDRÓJ están bien)

WODA GAZOWANA: agua con gas

SOK POMARAŃCZOWY ŚWIEZY: zumo de naranja recién exprimido

NIE Z LODÓWKI: que no esté frío

BEZ LODU: sin hielo

Z JEDNĄ KOSTKĄ LODU: con un cubito de hielo

KOSTKI LODU: cubitos de hielo

BEZ GLUTENU, BEZGLUTENOWY: sin gluten

ESPRESSO: café solo

ESPRESSO MACCHIATO: cortado

CAPPUCCINO: café con leche

CAFFÈ LATTE: más leche que café

KAWA: café americano

KAWA Z MLEKIEM: café americano con leche

KAWA Z KOSTKAMI LODU: café con hielo

CAFFÈ FRAPPÈ: café americano con bolita de helado y nata montada

KAWA BEZKOFEINOWA: café descafeinado

CUKIER: azúcar

SŁODZIK: sacarina

GORĄCE MLEKO: leche caliente

ZIMNE MLEKO: leche fría

MLEKO BEZ LAKTOZY: leche sin lactosa

MLEKO BEZTŁUSZCZOWE: leche desnatada, półtora procenta tłuszczu (1,5%): 1,5% de grasa

MLEKO SOJOWE: leche de soja

GORĄCA CZEKOLADA: chocolate caliente

Z BITĄ ŚMIETANĄ: con nata montada

MLECZNA CZEKOLADA: chocolate de leche

BIAŁA CZEKOLADA: chocolate blanco

DESEROWA CZEKOLADA: chocolate amargo

nota: en Polonia no se toma poleo menta o manzanilla en restaurantes, sólo se toma en casa.

HERBATA MIĘTOWA: té a la menta

HERBATA OWOCOWA: té de fruta

HERBATA CZARNA: té negro

HERBATA ZIELONA: té verde

HERBATA CZERWONA: té rojo

HERBATA Z CYTRYNĄ: té con limón

CUKIER: azúcar

SŁODZIK: sacarina

Para Ryōyū Kobayashi, se trata de algo más que un vuelo de 291 m.

Catálogo de casas de madera

Catálogo de casas modulares

Catálogo de casas

Apartamento Erika

Casa Smrekowa Chata

Forst (serie NETFLIX)

La fierecilla indomable (película NETFLIX)

Consejos para visitar Cracovia

• Dónde cambiar dinero en Cracovia por dinero polaco

• Restaurantes, comidas y bebidas en Cracovia...

• ...muchas más cosas en Cracovia

• Cosas típicas para comprar de recuerdo en Cracovia

Planeta Finito Radio

Música Internacional y Hecha En España de los años 70, 80, 90 y mucha más...

🔴 ON AIR 24/7